Політика обробки персональних даних
Ця політика стосується портфоліо Artem Kovalenko та звернень до автора через опубліковані контакти. Вона пояснює, які дані використовуються, для чого вони потрібні та як звернутися з питаннями про приватність.
1. Хто відповідає за дані
За обробку особисто отриманого листування щодо послуг відповідає Artem Kovalenko, фізична особа. Email для звернень: artemkov.ko@gmail.com.
Політика не підтверджує реєстрацію підприємця або компанії. Вона не поширюється автоматично на всі сайти, показані у портфоліо: для кожного проєкту потрібно перевіряти його власну політику та відповідальну особу.
2. Перегляд портфоліо
На сайті немає реєстрації, онлайн-оплати чи форми надсилання заявки. Для перегляду робіт не потрібно вводити ім’я, телефон або email.
Код портфоліо не встановлює рекламні cookies, не використовує localStorage для збереження відомостей про відвідувача та не містить рекламних пікселів чи аналітичних лічильників.
Сайт опублікований через платформу Sites від OpenAI. Для доставки сторінок інфраструктура отримує технічні запити, зокрема IP-адресу, запитуваний URL, час запиту та заголовки браузера. Обробка даних платформою також описана у політиці конфіденційності OpenAI. Цей документ не приписує автору доступу до всіх журналів платформи або контролю над їх видаленням.
3. Звернення та листування
Якщо ви самостійно пишете автору на email або в месенджер, він отримує надіслані вами відомості: ім’я або нік профілю, адресу email чи інший контакт, текст повідомлення та вкладення. Ці дані використовуються для відповіді, обговорення завдання, підготовки пропозиції та, якщо співпраця погоджена, виконання домовленостей.
Для першого звернення достатньо контакту для відповіді та короткого опису проєкту. Не надсилайте паролі, дані карток, документи, медичні відомості або дані інших людей без необхідності та належної правової підстави.
Надання контактних даних добровільне; без каналу зворотного зв’язку автор може не мати змоги відповісти або обговорити послугу. Сам факт звернення не є підпискою на рекламну розсилку.
4. Мета та правові підстави
Дані використовуються лише у зв’язку зі зверненням і співпрацею: для комунікації, погодження завдання, виконання договору та врегулювання питань, пов’язаних із ним.
У випадках, коли застосовується GDPR, підставами можуть бути дії на ваш запит до укладення договору та його виконання (стаття 6(1)(b)), виконання застосовних законних обов’язків (стаття 6(1)(c)) або законний інтерес у відповіді на інші звернення й захисті від зловживань (стаття 6(1)(f)), за умови дотримання ваших прав. Згода використовується лише для обробки, яка справді потребує окремої згоди; перегляд сторінки не замінює її.
Автор не здійснює автоматизованого прийняття рішень про вас або рекламного профілювання через цей сайт.
5. Месенджери, зовнішні сайти та Viber
Посилання Telegram, Instagram та WhatsApp відкривають відповідні сторонні сервіси. Листування в них обробляється також їхніми операторами за власними правилами. Email обслуговується поштовим сервісом Gmail від Google.
Кнопка Viber копіює публічний номер автора +421 950 701 678 у ваш буфер обміну після натискання. Вона не читає вміст буфера та не надсилає ваші контакти автору. Якщо копіювання недоступне, номер можна скопіювати вручну.
Кнопки відкриття робіт ведуть на інші сайти або в Telegram. Подальша обробка даних на них регулюється політиками цих проєктів, а не лише політикою портфоліо.
6. Одержувачі та обробка за кордоном
Для доставки сторінок і повідомлень використовуються хостинг, поштовий сервіс та обраний вами месенджер. Відомості можуть також передаватися компетентним органам за належною правовою вимогою. Автор не продає отримані контакти й не публікує приватне листування у портфоліо.
Інфраструктура міжнародних сервісів може обробляти дані поза країною вашого перебування. Відомості про країни, роль відповідного сервісу та застосовані ним механізми передачі містяться в його правилах. Посилання на сторонній сервіс не означає необмеженої згоди на передачу або відмови від ваших прав. Питання про конкретний спосіб обробки можна надіслати на email автора.
7. Зберігання даних
Строк зберігання листування визначається його метою: чи завершена відповідь на звернення, чи триває погодження або виконання проєкту, чи залишилися неврегульовані питання та чи потрібні відповідні записи для виконання законних обов’язків або захисту прав. Дані, що більше не потрібні для цих цілей і не підлягають обов’язковому зберіганню, мають бути видалені.
Портфоліо не має автоматичного таймера видалення листування. Видалення повідомлень у месенджерах, резервних копій та журналів хостингу залежить також від правил і технічних можливостей відповідного сервісу. Звернення про видалення розглядаються окремо; за наявності законної підстави для збереження автор має пояснити її.
8. Ваші права та звернення
У межах застосовного законодавства ви можете отримати інформацію та доступ до своїх даних, вимагати їх виправлення, видалення або обмеження обробки, заперечити проти обробки та скористатися правом на перенесення даних, коли для цього є передбачені законом умови. Згоду можна відкликати, якщо саме вона є підставою обробки; це не скасовує правомірної обробки до відкликання.
Напишіть на artemkov.ko@gmail.com та зазначте, з якого контакту ви зверталися і що потрібно перевірити. Підтвердження особи запитується лише за обґрунтованої потреби та в мінімальному необхідному обсязі. Звернення розглядаються у строки, встановлені застосовним законодавством; якщо застосовується GDPR — як правило, протягом одного місяця, з передбаченою законом можливістю продовження.
Ви також маєте право подати скаргу до компетентного органу із захисту персональних даних, зокрема за місцем звичайного проживання, роботи або ймовірного порушення, коли це передбачено застосовним законом.
9. Оновлення політики
Актуальна редакція публікується за цим самим адресом із датою оновлення. Якщо зміниться мета або спосіб обробки, відповідна інформація має бути надана до початку нової обробки; нова редакція не підміняє окремої згоди, якщо вона необхідна.